Sprachlich-strukturelle Bearbeitung von Texten aus der medizinischen
Forschung und anderen Gebieten
● 25 Jahre Erfahrung mit medizinischen Texten
● Hunderte von wissenschaftlichen Publikationen
● 22 aktuelle Fachbücher, zahlreiche Buchartikel
● Medizin und verwandte Gebiete
● Zahnmedizin und verwandte Gebiete
● Andere Texte und Fachgebiete auf Anfrage
● Redaktions- und Übersetzungsdienstleistungen
● Für Ärzte, Forscher, Privatpersonen
● Für Kliniken, Institute, Krankenhäuser
● Für Fachverlage, pharmazeutische Unternehmen
● Für Hersteller von Medizin- und Dentaltechnik
● Für qualitätsorientierte Agenturen
Deutsch
Substantive Editing
Developmental Editing
Fachübersetzungen
Englisch
© 2009-07-14 Wilfried Preinfalk. Alle Rechte vorbehalten.
© 2018-02-20 Wilfried Preinfalk. Alle Rechte vorbehalten.
Science Writing
Ratgeber für wissenschaftliche Autoren
(auch für Nichtmediziner)
Einleitung, Übersicht, 10 Detailseiten
Sinnvolle Maßstäbe
Des Rätsels Lösung: Substanz versus Mechanik
(auch für Unbeirrte)
Einleitung, Übersicht, 10 Detailseiten
Nähkästchen
Übersetzen, Übersetzungen, Übersetzer
(auch für Branchenfremde)
Einleitung, Übersicht, 10 Detailseiten
Netzwerk
(für Interessenten zur Teilnahme)
